Translated by Mashrur Imtiaz
Spread out the sensation of touch on your
smooth lips
That I knew long ago,
Love is a poison that consumes us all -
There is no way to know before crossing
the river of life
As I lived in this twenty-first century of
prepaid world;
And your tired eyes told me that night
The body is more like the storm of Kalbaisakhi that
Shuffled - our wi-fi doomed mind.
- Shourav Sikder
Kanske har du blivit mycket missförstådd
därför är allt som du ser det,
eller för att du är ett embryo av något
som inte har grott,
i alla fall håller jag på att lära mig att älska
dig
med ögon hos ett barn som inte är fött.
- Adelfo Zarazua
föreningen
skapar musiken
uppstigandet i extasen
himmelssfärens
putsade fönster
håller själen kvar
jorden
i verkligheten
solens rymd
som skapar
din tro
- Börje Larsson
Skicka din nominering till: elsiepriset@studieframjandet.se