#
3
-

En nation kämpar fortfarande för frihet

Upplitt Magasin är ett internationellt litterärt magasin från Litteraturcentrum
Läs mer >
Upplitt Magasin finns också i tryckformat.
Läs här >Läs här >
Börja här:
Inga artiklar hittades.
Börja här:

Omslag #3 2025

Omslag #3 2025

LEDARE

En nation kämpar fortfarande för frihet

En nation kämpar fortfarande för frihet

Anisur Rahman
Detta nummer syftar till att framhäva rikedomarna i den bengaliska litteraturen.
EN NATION KÄMPAR FÖR FRIHET

Sheikh Mujibur Rahman: Ett tal som väckte en hel nation

Sheikh Mujibur Rahman: Ett tal som väckte en hel nation

UNESCO inkluderade Sheikh Mujibs tal den 7:e mars 1971 i ”Memory of the World International Register” genom att tilldela det statusen som ett ”världsdokumentärt kulturarv”, den 30 oktober 2017.
EN NATION KÄMPAR FÖR FRIHET

BEGUM ROKEYA: Sultanas dröm

BEGUM ROKEYA: Sultanas dröm

Begum Rokeya, också känd som Roquiah Sakhawat Hossain (1880-1932) är en författare, pedagog och social reformator som spelade en banbrytande roll i uppväckandet av muslimska kvinnor under den brittiska kolonialtiden.
EN NATION KÄMPAR FÖR FRIHET

Ord som överlevt tidens tand

Ord som överlevt tidens tand

Lars Häger, poet, översättare och folkbildare, berättar om sin resa till bokmässan i Bangladesh 2016 och ger en överblick över den förste icke-europeiska nobelpristagaren, den bengaliska poeten Rabindranath Tagores, litteratur och kulturella inflytande på västvärlden.
EN NATION KÄMPAR FÖR FRIHET

RABINDRANATH TAGORE: Gitanjali

RABINDRANATH TAGORE: Gitanjali

Gitanjali (sångoffer) är en samling dikter av den bengaliske poeten Rabindranath Tagore (1861-1941)
EN NATION KÄMPAR FÖR FRIHET

En berättelse från den Sydasiatiska renässansen

En berättelse från den Sydasiatiska renässansen

Anisur Rahman skriver om den bengaliske modernisten Michael Madhusudan Dutt, som banat väg för Nobelpristagaren Rabindranath Tagore.
EN NATION KÄMPAR FÖR FRIHET

ANISUR RAHMAN: Lalon Fakir - en monolog

ANISUR RAHMAN: Lalon Fakir - en monolog

LALONS födelsedatum är inte helt klarlagt, men indikationer finns på att han föddes kring 1774 och dog runt 1890.
EN NATION KÄMPAR FÖR FRIHET

SHAMIM PARVEZ

SHAMIM PARVEZ

Shamim Parvez är en poet från Madhupur, Bangladesh
EN NATION KÄMPAR FÖR FRIHET

IDRIS KAJOL

IDRIS KAJOL

Idris Kajol föddes 1985 i Madhupur, beläget i Tangail-distriktet i Bangladesh
EN NATION KÄMPAR FÖR FRIHET

AOLAD HOSEN

AOLAD HOSEN

‍Aolad Hosen föddes i Sirajganj/Nymensinghdistriktet i Bangladesh. Han var verksam som poet och översättare

Upplitt Förlag

Upplitt Förlag

EN NATION KÄMPAR FÖR FRIHET

RAZU ALAUDDIN

RAZU ALAUDDIN

Razu Alauddin är poet, översättare och redaktör på bdnews24.com
EN NATION KÄMPAR FÖR FRIHET

SUJAN BARUA: Poesi

SUJAN BARUA: Poesi

Sujan Barua är en poet och författare från Bangladesh

Studiefrämjandets Kulturskola

Studiefrämjandets Kulturskola

EN NATION KÄMPAR FÖR FRIHET

SADIA SWATEE

SADIA SWATEE

Sadia Swatee är en poet och filmregissör från Dhaka
EN NATION KÄMPAR FÖR FRIHET

JAHANARA NURI

JAHANARA NURI

Jahanara Nuri är poet, författare och journalist, bosatt i Linköping
EN NATION KÄMPAR FÖR FRIHET

ANINDYA JEET BASAK

ANINDYA JEET BASAK

Anindya Jeet Basak är poet och studerar på Udoyan Higher Secondary School, Dhaka. 
EN NATION KÄMPAR FÖR FRIHET

TARIK SUJAT

TARIK SUJAT

Tarik Sujat är en poet och förläggare från Bangladesh

Utveckla ditt skrivande

Utveckla ditt skrivande

EN NATION KÄMPAR FÖR FRIHET

HARISUL HOQUE

HARISUL HOQUE

Harisul Hoque är poet och professor på Sheikh Mujib Medical university.
DEBUTANT

CHARLOTTE CARLSSON

CHARLOTTE CARLSSON

Charlotte Carlsson är socionom/steg 1 terapeut med psykodynamisk inriktning, bosatt i Malmö.
DEBUTNOVELL

ATOSHI RAHMAN: Framtidens skugga

ATOSHI RAHMAN: Framtidens skugga

Atoshi Rahman är gymnasiestudent på Katedralskolan i Uppsala och debuterar här som novellist. 
KLASSIKER / INDIEN

CHANDRAKANTA MURASINGH

CHANDRAKANTA MURASINGH

Chandrakanta Murasingh (1957-2023) är en kokborok* poet från Tripura, Indien. 
KLASSIKER / INDIEN

ANHUBAV TULASI

ANHUBAV TULASI

Anhubav Tulasi (1958–2025) är en välkänd assamisk poet, författare, översättare, akademiker och redaktör från Guwahati, Indien.
MUSIK

ULF HOLMBERG: En nostalgiresa till rockens gyllene år

ULF HOLMBERG: En nostalgiresa till rockens gyllene år

Ulf Holmberg är musiker och folkbildare. 
INTERKULTURELLT

MANDANA HEYDARIAN

MANDANA HEYDARIAN

Mandana Heydarian är en persisk-svensk poet, översättare och förläggare som bor i Stockholm
INTERKULTURELLT

ABDUSHUKUR QUMTUR: Poesi

ABDUSHUKUR QUMTUR: Poesi

Abdushukur Qumtur är en svensk-uigurisk poet och översättare.
TURKIET

MEHMET KURTOĞLU: Två dikter

MEHMET KURTOĞLU: Två dikter

Mehmet Kurtoğlu är en prisbelönt poet och journalist från Turkiet som har publicerat ett flertal verk som innefattar poesi, essäer, biografier, romaner och pjäser.
NOVELL

ELLEF HERSOUG: Svartpeppar på kvarn

ELLEF HERSOUG: Svartpeppar på kvarn

Ellef Hersoug är poet och författare, bosatt i Stockholm.
NOVELL

ULF BROBERG: Alisla, drakflickan

ULF BROBERG: Alisla, drakflickan

Ulf Broberg är författare och frilansjournalist, med bakgrund såväl lokalt som centralt i Sveriges Radio. Ulf är ordförande i Uppsala Stadsbiblioteks vänner.
BOKENS VÄRLD

En kärleksrelation invirat mellan tidens draperi

En kärleksrelation invirat mellan tidens draperi

Upplitt magasins skribent Tom Edling, skriver om Lars Hägers senaste diktsamling, Återseendet.
POESI

PATRIK LÖÖW: Dikt

PATRIK LÖÖW: Dikt

Patrik Lööw är poet och bosatt i Uppsala
ENGELSKA

ASHISH SINGH: How the Monk Laughed Beneath the Banyan Tree

ASHISH SINGH: How the Monk Laughed Beneath the Banyan Tree

Ashish Singh has a Ph.D. in political science from the NRU-HSE, Moscow, Russia. He has also previously studied at Oslo Metropolitan University, Norway; and Tiss, Mumbai.

Musik är frihet

Musik är frihet

ENGELSKA

TAPAS KUMAR DUTTA: In the Garden of Desire

TAPAS KUMAR DUTTA: In the Garden of Desire

Tapas Kumar Dutta is a writer, editor, and film maker from Bangladesh, Faridpur.
KONST

Vägvisare inom konstens gemenskap

Vägvisare inom konstens gemenskap

SHEIKH MOHAMMED (SM) Sultan and Rashid Choudhury stand as prominent figures in our artistic community. Each has established their unique signatures, leading to remarkable achievements in the realm of art.
POESI

Det tysta undret

Det tysta undret

Fyra dikter från den kommande samlingen, Det tysta undret av Anisur Rahman. Översatt av Erik Spelmans tillsammans med Anisur Rahman.

Redaktör och ansvarig utgivare

Anisur Rahman

‍

Hedersredaktör

Lars Häger

‍

Numrets redaktion

Nr. 3, 2025

Erik Spelmans, ställföreträdande utgivare
‍Aron Berglund
Anisur Rahman
Nicklas Hovberg

‍

Tryck

BALTO print

‍

Digital version

Joel Öhlund, Mattias Tengstrand

‍

Form

Erik Spelmans
Aron Berglund
Nicklas Hovberg

‍

Omslag

Form: Erik Spelmans

Lalon Fakir, Michael Madhusudan Dutta
Begum Rokeya
Sheikh Mujibur Rahman
Rabindranath Tagores besök i Uppsala, 1921

‍

Litteraturcentrum

c/o Studiefrämjandet Ljusbärargatan 2 754 23 Uppsala

kontakt@litteraturcentrum.se litteraturcentrum.se

‍

Distribution

uppsalabokhandel.se

‍

ISSN

Tryck: 2004-5867

Online: 2004-6111

‍

upplittmagasin.se

‍

Upplitt Magasin grundades 2023 och ges ut i fyra nummer/år, både digitalt och i tryck.

Litteraturcentrum i Uppsala län ligger bakom Upplitt Magasin. Litteraturcentrum är i sin tur ett direkt resultat av Studiefrämjandet i Uppsalas litteraturaktiviteter med Uppsalas fristadsförfattare 2009-2011, Anisur Rahman.

Idag, över ett decennium senare, är Studiefrämjandet fortfarande huvudman för Litteraturcentrum med stort stöd från bland andra Statens kulturråd, Region Uppsala, Svenska Akademien, Svenska PEN och Uppsala Kommun.

‍

Ett internationellt litterärt magasin från Litteraturcentrum
Letar du efter något?
Tack till
©  Upplitt magasin 2025
Webprod: Mattias Tengstrand och Joel Öhlund